الادعاء العام العسكري في الصينية

• 军事检察院

• قسم خدمات الادعاء العام    检察官科
• المجلس العسكري العالي    高级军事委员会

أمثلة

1. وفي هذه الحالة، قام الادعاء العام العسكري استثنائيا باعتقال الجاني.
   在这起案件中，例外情况是案犯被军事法庭逮捕。
2. وتاريخيا، ما فتئت هيئة الادعاء العام العسكري تلاحق بشراسة قضايا سوء سلوك الجنود تجاه المدنيين الفلسطينيين.
   历史上，军法署一直在积极起诉士兵对巴勒斯坦平民不当行为案件。
3. يعزى انخفاض الناتج إلى انخفاض عدد الطلبات المقدمة من الادعاء العام العسكري نظرا للحالة الأمنية السائدة
   产出减少的原因是，由于当时的安全局势，收到的军事检察院的请求较少
4. وعند الاقتضاء، يتشاور المحققون التابعون للشعبة مع هيئة الادعاء العام العسكري فيما يتعلق بكيفية معالجة تحقيق ما معالجةً سليمة.
   如有必要，宪兵部队刑事调查局会就如何处理调查事宜征求军法署的意见。
5. وبالإضافة إلى ذلك، عين المدعي العام العسكري موظفا قانونيا من هيئة الادعاء العام العسكري ليعمل مستشارا قانونيا للشعبة.
   此外，军法署署长任命军法署的一名法律干事担任宪兵部队刑事调查局的法律顾问。